terça-feira, 14 de março de 2017

Redação - Pronomes de tratamento, por Estéfani Martins (Atualização 2)

Pronomes de tratamento são formas de mediar o relacionamento entre duas pessoas com o uso de termos que demonstram o nível de formalidade que norteia a relação entre os interlocutores. São usados com verbos na 3ª pessoa apesar de referirem-se à pessoa com quem se fala, ou seja, pronomes de tratamento concordam com verbos na 3ª pessoa do discurso.

Você
é
bela.
2ª pessoa (tu) – pessoa com quem se fala
3ª pessoa (ele) - pessoa de quem se fala.


Quadro de pronomes de tratamento
Pronome
Abreviaturas - Singular
Abreviaturas - Plural
Uso
Você
V.
VV.
Tratamento informal e íntimo.
Senhor(es), Senhora(s)
Sr., Sr.ª
Srs., Srª.s
Tratamento formal, respeitoso ou cerimonioso. Para homens em geral ou mulheres casadas ou mais velhas.
Senhorita
Srt.ª
Srt.ª.s
Para mulheres solteiras.
Vossa Senhoria
V. S.ª
V. Sª.s
Diretores de autarquias públicas, funcionários públicos graduados, militares de alta patente, vereadores, correspondência comercial.
Vossa Alteza
V. A.
VV. AA.
Príncipes, princesas, duques.
Vossa Eminência Reverendíssima
V. Em.ª Revma
V. Em.ª Revma s
Cardeais, arcebispos e bispos.
Vossa Excelência
V. Ex.ª
V. Ex.ªs
Altas autoridades como presidente da república, deputados, senadores, generais, embaixadores, etc.
Vossa Magnificência
V. Mag.ª
 V. Mag.ªs
Reitores de universidades.
Vossa Majestade
V.M.
VV.MM.
Reis, rainhas, imperadores e imperatrizes.
Vossa Reverência
V. Rev.
V. Rev.s
Sacerdotes e religiosos em geral.
Vossa Santidade
V.S.
 -
Papa, Dalai Lama.

Sobre o uso de pronomes de tratamento ainda pode-se informar o fato de eles serem usados de formas distintas nos seguintes casos:

a)    Ao se dirigir a uma pessoa por meio de um pronome de tratamento, usa-se "Vossa" quando a referência é feita diretamente a ela.
Ex.: Vossa Excelência foi muito justo.

b)    Ao se referir a uma pessoa por meio de um pronome de tratamento em uma conversa, usa-se “Sua”.
Ex.: Sua Excelência é muito justo.

c)    Ao se usar o pronome de tratamento como vocativo dispensa-se os pronomes possessivos “Sua” e “Vossa”.